Сегодня я заново переслушал хранившуюся у меня с детства грампластинку с инсценировкой «Незнайка-путешественник» по первой книге трилогии Носова.
Правда, очень многое из книги не уместилось в получасовой примерно формат, а многие сцены наоборот были добавлены такие, каких в книге не было, или переиначены по-своему. Но в целом постановка, на мой взгляд, замечательная. Хоть я и не слышал её уже лет 20, однако почти все фразы и интонации, как оказалось, до сих пор помню наизусть. Одно только неудачно: Гуньку заменили на Гуслю.
Порыскав по интернету, я выяснил, что послушать постановку можно здесь:
http://allforchildren.ru/audio/audiobook33.php Роли и исполнители:
Незнайка — Ирина Мазинг
Синеглазка, Ворчун — Ева Синельникова
Знайка, Кнопочка — Алла Костюкова
Мушка, Галочка — Вера Бальде
Гусля, Белочка — Светлана Шеповалова
Доктор Пилюлькин, Самоцветик — Ольга Тарасова
Сиропчик, Доктор Медуница — Наталья Образцова
Пончик, Винтик — Вера Жукова
Шпунтик, Нянечка — Алла Янц
Ведущий — Георгий Синельников
На конверте пластинки также приведена небольшая художественная преамбула о творчестве Н.Носова (вскользь упомянута и сказка Хвольсон, но без имени автора):
цитата: |
В литературу Николай Николаевич Носов пришел не совсем обычным путем. Детского писателя в нем пробудил его маленький сын. Мальчик требовал, чтобы отец сочинял для него забавные истории. Эти истории очень нравились ему и его приятелям. Впервые рассказ Носова был опубликован в журнале «Мурзилка» в 1938 году. Но прочно в литературу Николай Николаевич вошёл уже после войны, поработав более двадцати лет кинорежиссером. Школьники часто спрашивают, как пишутся книги: «из жизни» или «из головы», и можно ли верить тому, что написано. На это Николай Николаевич отвечает: «Писатель должен говорить правду». Мы любим книги Носова именно за его замечательно сказанную правду. Вспомни, например, есть ли что-нибудь неправдоподобное в повести «Веселая семейка». Ты наверняка знаешь таких, вечно что-нибудь мастерящих мальчишек, похожих на Мишку и Колю. Помнишь их инкубатор, ведь он действительно мог выводить цыплят?! В этой книге такая увлекательная и «заразительная» правда, что, прочитав ее, так и хочется соорудить что-нибудь самому. В повести «Витя Малеев в школе и дома» рассказывается о двух неважно учившихся товарищах, ставших потом хорошими учениками. И, что очень важно, Носов показывает, каким путем ребята исправляют свои беды; даются простые и универсальные «рецепты» тем, кому надо «подогнать» арифметику или русский язык. Однажды к Николаю Николаевичу пришло письмо; школьник просил прислать ему адрес Мишки. Носов оказался а затруднительном положении: ведь Мишки, с которого бы он «списал» своего героя, не было. Писатель из многих знакомых ему ребят создал «в голове» новый, так похожий на тебя и твоих друзей образ. И так бывает со всеми литературными персонажами — будь то Костя, Витька, Знайка, Незнайка... В детские годы Носова, а это было еще до революции, ребята увлекались книжкой с таким длинным названием: «Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков». Теперь эта книжка забыта, потому что она не может заинтересовать современных мальчишек и девчонок. Николай Николаевич Носов, отчасти используя сказочную форму той книги, написал для советской детворы совершенно новое произведение о Незнайке, его друзьях и их приключениях. Писатель Юрий Олеша так отозвался о ней: «Книга учит уважать знание, труд, товарищество, скромность». Позднее роман-сказка «Приключения Незнайки и его друзей» был инсценирован для театра кукол. Пьеса получила название «Незнайка-путешественник». Книги Носова пользуются громадной популярностью среди читателей, потому что все свое доброе сердце и «веселый талант» писатель отдает детям. Н. Варганистова |
|
Также я обнаружил, что эта постановка о «Незнайке» — вторая, выполненная тем же актёрским составом. Есть ещё и первая, «Приключения Незнайки».
Скрытый текст 08.11.15 17:09 опубликовано
|